rehash a book

Translations
переписывать книгу
The author was criticized for rehashing a book instead of creating something new.
Автор подвергся критике за переписывание книги вместо создания чего-то нового.